1
00:00:01,000 --> 00:00:12,000
ഗിസ്സയുടെ സബ്‌ടൈറ്റിലുകൾ
JavSubtitled.blogspot.com

2
00:00:21,855 --> 00:00:23,789
ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്

3
00:00:47,547 --> 00:00:51,083
- സ്വാഗതം!!
-ക്ഷമിക്കണം, നിങ്ങൾ ഉണർന്നോ?

4
00:00:57,117 --> 00:00:59,457
വഞ്ചന വൈകിയോ?

5
00:00:59,993 --> 00:01:06,498
- തമാശ പറയരുത്, ഓവർടൈം ജോലി ചെയ്ത് ഞാൻ മടുത്തു
- നല്ല ജോലി

6
00:01:09,436 --> 00:01:15,074
-നാളെയുള്ളതിനാൽ, ഇത് കുറച്ച് എളുപ്പമായിരിക്കും
-നിങ്ങൾ യാത്ര ചെയ്തോ അതോ അവധിക്ക് പോയോ ??

7
00:01:15,075 --> 00:01:21,814
-എനിക്ക് പോകണം, എവിടെ പോകണം?
- എവിടെ വേണമെങ്കിലും പോകണം...

8
00:01:26,352 --> 00:01:29,421
-നമുക്ക് സെക്‌സ് വേണോ?
-എനിക്ക് വേണം..

9
00:01:31,558 --> 00:01:36,261
എനിക്ക് വേണം.. ഞാൻ പോയിട്ടില്ല
വളരെക്കാലമായി...

10
00:01:37,797 --> 00:01:43,235
-നാളെ നേരത്തെ എഴുന്നേൽക്കണം... നമുക്കൊരു യാത്ര പോകാം.
-തീർച്ചയായും...

11
00:01:44,604 --> 00:01:46,338
ഞാൻ കാത്തിരിക്കുകയാണ്...

12
00:01:48,200 --> 00:01:55,200
''എൻടിആർ ടൈഫൂൺ നൈറ്റ് ചെലവഴിക്കുന്നു
വിവാഹിതയായ ഒരു വനിതാ ജീവനക്കാരിക്കൊപ്പം''

13
00:01:58,000 --> 00:02:04,502
ഒരു വലിയ ചുഴലിക്കാറ്റിൻ്റെ കടന്നുപോകലും
എന്നേക്കും പ്രവേശിക്കുന്നത് തുടരും

14
00:02:05,125 --> 00:02:09,161
-ഇത് വൈകും
-മിയൂക്കി നേരത്തെ വരൂ

15
00:02:09,162 --> 00:02:13,632
-നീ പറഞ്ഞല്ലോ ഇന്ന് തീരുമെന്ന്... വൈകും.
-ഇന്ന് ടൈഫൂൺ ചൂടാകുന്നു...

16
00:02:13,633 --> 00:02:18,570
- ഞാൻ വൈകി, അതിനാൽ ഞാൻ ആദ്യം പോകുന്നു.
-ഒരു കുട എടുക്കൂ... ഒരു കുട

17
00:02:20,306 --> 00:02:23,509
ഓ, എന്നെ ചതിക്കരുത്

18
00:02:35,788 --> 00:02:39,992
- അതെങ്ങനെ ?? ചീഫ് എഡിറ്റർ?
- കൊള്ളാം!! ദയവായി!!

19
00:02:41,127 --> 00:02:44,930
-മിയൂക്കി, അവിടെ കയ്യെഴുത്തുപ്രതിക്ക് എന്ത് സംഭവിച്ചു?
- അത് ഉടൻ അവസാനിക്കും.

20
00:02:45,098 --> 00:02:49,034
വേഗത്തിലാക്കുക. പ്രിൻ്റ് ഷോപ്പ്
8 മണി വരെ കാത്തിരിക്കാം.

21
00:02:49,969 --> 00:02:52,471
ഞാൻ വെറുതെ അയച്ചു...

22
00:02:56,409 --> 00:03:00,480
- എന്തായാലും വൈകിയിട്ടില്ല.
- നല്ല ജോലി

23
00:03:00,504 --> 00:03:02,504
നന്ദി!!

24
00:03:08,621 --> 00:03:12,021
(ഇന്ന് രാത്രി ചൂടുള്ള ചുഴലിക്കാറ്റ്...
നേരത്തെ വരൂ)

25
00:03:12,125 --> 00:03:14,026
ശരി

26
00:03:14,360 --> 00:03:20,165
എനിക്ക് ഒരു തണുത്ത ബിയർ വേണം..
- ഞാൻ ഇത് പൂർത്തിയാക്കി നിങ്ങളെ കുടിപ്പിക്കാം.

27
00:03:20,166 --> 00:03:22,141
ഓ, നന്ദി!!

28
00:03:22,166 --> 00:03:28,038
-മിയൂക്കി, നീ പോവുകയാണോ?
- ഞാൻ അവിടെ നിർത്തി പോകും.

29
00:03:30,176 --> 00:03:33,745
ചിയേഴ്സ്
സന്തോഷം

30
00:03:36,916 --> 00:03:42,054
-ഇത് കൊള്ളാം
- കൊള്ളാം..

31
00:03:42,055 --> 00:03:47,826
- ഇത്തവണ അത് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടായിരുന്നു.
- അതെ, എല്ലാവർക്കും ബുദ്ധിമുട്ടായിരുന്നു ...

32
00:03:47,827 --> 00:03:54,499
-എന്തുകൊണ്ട് ചിയേഴ്സ്, നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്
-നിങ്ങളുടെ ഇഷ്ടത്തിനനുസരിച്ച് കുടിക്കുക

33
00:03:59,839 --> 00:04:01,839
-അതെന്താ?
-ഇല്ല..

34
00:04:01,863 --> 00:04:04,863
നമുക്ക് നിങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തിൽ കുടിക്കാം
ഇന്നത്തെ ഉള്ളടക്കം

35
00:04:05,812 --> 00:04:12,217
-ഇല്ല, എനിക്ക് അവസാന ട്രെയിനിന് മുമ്പ് പോകണം.
- നല്ലതല്ല

36
00:04:20,159 --> 00:04:22,261
എനിക്ക് ഉത്തരം തരൂ

37
00:04:23,196 --> 00:04:30,369
- ശരിക്കും, വേഗം കുടിക്കൂ.
- ഇപ്പോൾ, ചിയേഴ്സ്

38
00:04:32,705 --> 00:04:36,705
-ഫോണിൽ നോക്കി കൊണ്ടിരിക്കുക... ആരാണ് നിങ്ങൾ??
- ഇത് എൻ്റെ ഭർത്താവാണ്.

39
00:04:36,729 --> 00:04:38,729
അത് തട്ടിപ്പല്ലേ?
ഇപ്പോൾ എവിടെയാണ് നിങ്ങൾ??

40
00:04:41,000 --> 00:04:42,000
ചെയ്യരുത്

41
00:04:42,024 --> 00:04:43,024
ദയവായി മടങ്ങുക

42
00:04:43,048 --> 00:04:45,048
ഞാൻ മറുപടി പറയാം

43
00:04:45,049 --> 00:04:45,960
എനിക്ക് ശരിക്കും കഴിയില്ല ...

44
00:04:45,985 --> 00:04:49,988
ശരിക്കും ഇല്ല!! തിരിച്ചു തരൂ

45
00:04:52,725 --> 00:04:56,094
(ഇപ്പോൾ പ്രണയ ഹോട്ടലിൽ)

46
00:04:56,996 --> 00:05:00,996
- നിങ്ങൾ എന്താണ് എഴുതിയത്? അത് അന്യായമാണ്
-ക്ഷമിക്കണം

47
00:05:01,300 --> 00:05:02,643
തമാശ തീർന്നു..

48
00:05:03,002 --> 00:05:09,708
-ഇത് അസൂയയുള്ള തമാശയല്ല... ദയവായി വിശദീകരിക്കൂ.
-ശരി...ഞാൻ ഒരു മോശം കാര്യം ചെയ്തു.

49
00:05:10,276 --> 00:05:12,944
ഞാൻ ക്ഷമാപണം നടത്തും
ഇനി മുതൽ അഭിമുഖം!!

50
00:05:12,968 --> 00:05:14,968
ഓ

51
00:05:15,682 --> 00:05:18,083
മിയുകി.....

52
00:05:26,626 --> 00:05:31,997
- ബന്ധിപ്പിച്ചു
-ഇത് മെയിലിൽ ഒരു നുണയായിരുന്നു.

53
00:05:32,098 --> 00:05:39,971
-ചിയാക്കി.
-എൻ്റെ ഭർത്താവിനെ തളർത്തിക്കളഞ്ഞതിന് ഞാൻ ആത്മാർത്ഥമായി ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നു

54
00:05:40,073 --> 00:05:41,406
അത് മോശമായിരുന്നു...

55
00:05:44,744 --> 00:05:51,783
എന്നിരുന്നാലും, അത് തീർച്ചയായും
മിയുകി ഇന്ദ്രിയമാണെന്നത് സത്യം!!

56
00:05:52,919 --> 00:05:57,956
-എൻ്റെ ഭർത്താവ് മാത്രമല്ല പുരുഷൻ.
- നിങ്ങൾ എന്താണ് സംസാരിക്കുന്നത്

57
00:05:57,957 --> 00:06:01,465
ദയവായി എന്തെങ്കിലും പറയൂ
ചീഫ് എഡിറ്റർ.

58
00:06:02,000 --> 00:06:03,000
ഭർത്താവ്

59
00:06:03,429 --> 00:06:09,968
മിയുക്കിയുടെ സൗന്ദര്യം, വീടിനുള്ളിൽ
പലരും നോക്കുന്നുണ്ട്

60
00:06:10,503 --> 00:06:18,009
-ചീഫ് എഡിറ്റർ തന്നെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്.
- അൽപ്പസമയത്തിനുള്ളിൽ ഞാൻ തിരിച്ചെത്തും, അതിനാൽ വിഷമിക്കേണ്ട.

61
00:06:29,756 --> 00:06:34,062
- അത് രസകരമായിരുന്നു
-ചീഫ് എഡിറ്റർ പോലും ചെയ്യരുത്.

62
00:06:35,086 --> 00:06:36,586
ക്ഷമിക്കണം

63
00:06:37,063 --> 00:06:40,502
കുഴപ്പമില്ലേ..
ആർക്കാണ് ഇത്ര സന്തോഷം ലഭിക്കാത്തത്?

64
00:06:42,978 --> 00:06:43,978
ഇപ്പോൾ..

65
00:06:44,030 --> 00:06:50,635
-സവാഗുച്ചി ദമ്പതികളുടെ സന്തോഷത്തിനായി പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു
- ടോസ്റ്റ്

66
00:06:54,247 --> 00:07:01,720
-എനിക്ക് മദ്യം തീർന്നു.
- വലിയ പാനീയം.

67
00:07:02,655 --> 00:07:08,894
- മറ്റൊരു കപ്പ്
- ഓടുക!

68
00:07:33,853 --> 00:07:41,460
വീണ്ടും?? അരോചകമാണ്
മദ്യം കൊണ്ടുവരൂ, ഉറപ്പായും ഓടാം

69
00:07:48,000 --> 00:07:54,206
-മറ്റുള്ളവർ ??
-ടൈഫൂൺ മോശമായി, ഞാൻ തിരിച്ചുപോയി.

70
00:07:56,943 --> 00:08:03,815
-എങ്കിൽ ഞാനും പോകാം.
-ട്രെയിനുകൾ ഇല്ല... താൽക്കാലികമായി നിർത്തി.

71
00:08:05,551 --> 00:08:11,256
- എനിക്ക് ഒരു ടാക്സി വിളിക്കാൻ പോലും കഴിയില്ല ...
- ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണം...

72
00:08:12,592 --> 00:08:20,365
-നമുക്ക് എൻ്റെ വീട്ടിലേക്ക് പോകാം... കാരണം അത് അടുത്താണ്...
-ഇല്ല... നിനക്ക് സുന്ദരിയായ ഒരു സ്ത്രീയുണ്ട്...

73
00:08:21,300 --> 00:08:24,369
അവൾക്കും വേണമെന്ന് പറഞ്ഞു
ഒരുപാട് നാളുകൾക്ക് ശേഷം കാണാം...

74
00:08:31,110 --> 00:08:37,182
- വരവ്
-എല്ലാം നനഞ്ഞിരിക്കുന്നു

75
00:08:38,518 --> 00:08:42,522
- നിങ്ങൾക്ക് ബാഗ് എവിടെയാണ് വേണ്ടത്? നന്ദി

76
00:08:42,646 --> 00:08:44,646
ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ

77
00:08:49,462 --> 00:08:51,834
- ഒരു തൂവാല കൊണ്ട് തുടയ്ക്കുക..
-നന്ദി

78
00:08:52,358 --> 00:08:56,358
എനിക്ക് ചൂടുവെള്ളം വരുന്നുണ്ട്
ഇപ്പോൾ ബാത്ത് ടബ്.

79
00:08:59,171 --> 00:09:01,176
-നിന്നേക്കുറിച്ച് പറയൂ?
-ആഹ്...

80
00:09:02,900 --> 00:09:05,900
ക്ഷമിക്കണം, ഒരു കോൾ ഉണ്ട്...

81
00:09:12,018 --> 00:09:14,018
ഹലോ

82
00:09:14,042 --> 00:09:18,042
ക്ഷമിക്കണം..

83
00:09:19,191 --> 00:09:22,130
- അതുകൊണ്ട് ഞാൻ നിങ്ങളോട് നേരത്തെ വരാൻ പറഞ്ഞു

84
00:09:23,154 --> 00:09:25,154
എഡിറ്ററുടെ വീട്...

85
00:09:26,465 --> 00:09:31,303
ഇത് ഉപയോഗശൂന്യമാണെന്ന് വിഷമിക്കേണ്ട.
എനിക്കൊരു ഭാര്യയുണ്ട്.

86
00:09:32,238 --> 00:09:37,742
അത്താഴത്തിൽ നിങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടി,
നിനക്ക് സഹായിക്കാൻ കഴിയില്ല...

87
00:09:39,278 --> 00:09:44,416
അതുകൊണ്ട് ഇപ്പോൾ എന്നെ വിളിക്കരുത്...
അത് നിങ്ങളുടെ ഭാര്യയെ വിഷമിപ്പിക്കുന്നു...

88
00:09:46,586 --> 00:09:50,155
- നിൽക്കൂ...
-മിയുകി

89
00:09:54,493 --> 00:09:56,127
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു....

90
00:09:58,264 --> 00:10:03,001
ക്ഷമിക്കണം, നിങ്ങളുടെ ഭാര്യയുടെ കാര്യമോ?
നിങ്ങൾ ഇതിനകം ഉറങ്ങുകയാണോ?

91
00:10:05,338 --> 00:10:06,643
ഇല്ല..

92
00:10:07,667 --> 00:10:08,667
ഓൻ???

93
00:10:10,000 --> 00:10:12,000
അതിനിടയിൽ ഞാൻ പറഞ്ഞിട്ടില്ല...

94
00:10:12,612 --> 00:10:18,917
കഴിഞ്ഞ വർഷം പിരിഞ്ഞു
ആ തെണ്ടി
ഒരു ഓഫീസ് ജീവനക്കാരനൊപ്പം പുറത്ത് പോയി.

95
00:10:21,053 --> 00:10:23,855
നിങ്ങൾ കഷ്ടപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടോ എന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു ...

96
00:10:27,994 --> 00:10:33,264
- നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് കള്ളം പറഞ്ഞത്?
- ഞാൻ ഏകാന്തനായിരുന്നു ...

97
00:10:42,408 --> 00:10:44,209
ഇന്ന് മാത്രം...

98
00:10:48,147 --> 00:10:53,718
- സുഖമാണോ?
-നീ എന്തിനേക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്? നിർത്തുക

99
00:10:53,719 --> 00:10:55,720
നിങ്ങൾ എന്താണ് സംസാരിക്കുന്നത്

100
00:11:01,060 --> 00:11:07,265
എഡിറ്റർ-ഇൻ-ചീഫ് ഞാൻ മദ്യപിച്ചിരിക്കുന്നു.

101
00:11:08,401 --> 00:11:13,838
- ഇന്ന് ഞാൻ വളരെ ഏകാന്തനാണ് ...
- നിൽക്കുക

102
00:11:19,378 --> 00:11:21,550
ചീഫ് എഡിറ്റർ...

103
00:11:25,070 --> 00:11:27,070
ഇല്ല

104
00:11:39,532 --> 00:11:41,532
ഇല്ല

105
00:11:43,556 --> 00:11:45,556
ചീഫ് എഡിറ്റർ അമിതമായി മദ്യപിച്ചിട്ടുണ്ട്

106
00:11:45,580 --> 00:11:47,580
ഇന്ന് മാത്രം

107
00:11:57,316 --> 00:12:02,854
നിങ്ങൾ നനഞ്ഞിരിക്കുന്നു, പക്ഷേ ഇത് സത്യമാണ്
നിങ്ങൾ വളരെ വികാരാധീനനാണെന്ന്...

108
00:12:03,389 --> 00:12:04,856
ഇല്ല

109
00:12:09,595 --> 00:12:14,632
ശരിക്കും അല്ലെങ്കിലും...
ഇനി മുതൽ ശരീരം മറയ്ക്കാം..

110
00:12:14,656 --> 00:12:16,656
ഇല്ല ഒരു നിമിഷം

111
00:12:23,609 --> 00:12:24,776
ഇല്ല

112
00:12:34,800 --> 00:12:36,800
ഞാനത് വെറുക്കുന്നു

113
00:12:40,840 --> 00:12:42,840
ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ

114
00:13:08,354 --> 00:13:10,188
നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ ഇഷ്ടമാണോ??

115
00:13:19,331 --> 00:13:20,665
ചെയ്യരുത്

116
00:13:22,802 --> 00:13:25,203
ഇന്ന് മാത്രം...

117
00:13:46,559 --> 00:13:49,060
- കാത്തിരിക്കുക
- ശരി

118
00:13:54,200 --> 00:13:55,400
ചീഫ് എഡിറ്റർ

119
00:14:22,962 --> 00:14:24,362
നിനക്ക് വെറുപ്പില്ലേ?

120
00:14:27,499 --> 00:14:29,100
ഇത് ഇതിനകം നനഞ്ഞിരിക്കുന്നു

121
00:14:38,043 --> 00:14:41,012
ഒരു നിമിഷം...

122
00:15:12,177 --> 00:15:13,611
അയ്യോ

123
00:15:30,963 --> 00:15:32,030
ഇല്ല

124
00:15:36,969 --> 00:15:38,269
അത് ചെയ്യരുത്

125
00:15:41,807 --> 00:15:47,145
-ഞാൻ കുതിർന്നു
-അരുത്.

126
00:15:55,688 --> 00:15:57,322
അയ്യോ

127
00:15:59,458 --> 00:16:05,496
- നിങ്ങൾക്കത് അനുഭവപ്പെടുന്നു.
- ഇല്ല

128
00:16:22,047 --> 00:16:23,147
ചെയ്യരുത്

129
00:16:31,890 --> 00:16:36,627
എഡിറ്റർ-ഇൻ-ലോ, നം

130
00:16:41,967 --> 00:16:43,134
ഇല്ല

131
00:16:52,077 --> 00:16:57,315
ചീഫ് എഡിറ്റർ 
നന്നായി മദ്യപിച്ചിരിക്കുന്നു... ഇപ്പോൾ നിർത്തൂ

132
00:17:00,853 --> 00:17:07,425
നിർത്തൂ, വേണ്ട

133
00:18:08,220 --> 00:18:11,554
ഇല്ല എനിക്ക് ഇഷ്ടമല്ല

134
00:18:22,301 --> 00:18:28,072
- നിങ്ങൾക്ക് സുഖം തോന്നുന്നുണ്ടോ?
-ഇല്ല, ചെയ്യരുത്.

135
00:18:46,024 --> 00:18:50,862
-ഇന്ദ്രിയാനുഭൂതിയായിരുന്നു എന്നതും സത്യമായിരുന്നു.
-ഇല്ല

136
00:18:51,597 --> 00:18:54,165
എന്താ അല്ലെ... ഇപ്പോൾ നോക്ക്

137
00:19:12,918 --> 00:19:18,055
- ഇല്ല
- കുഴപ്പമില്ല. തൊടുക.

138
00:19:35,407 --> 00:19:42,013
-അത് ചെയ്യരുത്, ചീഫ് എഡിറ്റർ
-നീ നനയുന്നു.

139
00:19:42,748 --> 00:19:43,981
ഇല്ല

140
00:19:57,963 --> 00:20:00,898
ഇല്ല, ഇല്ല

141
00:20:07,873 --> 00:20:11,576
ഇല്ല ഇല്ല...

142
00:20:35,734 --> 00:20:41,138
-ഒരു നിമിഷം... കോണ്ടം ധരിക്കൂ.
- കോണ്ടം വേണ്ട

143
00:20:41,139 --> 00:20:47,278
- ഞാൻ അവളുമായി പിരിഞ്ഞതിനുശേഷം ഞാൻ ഇത് ഉപയോഗിച്ചിട്ടില്ല
- നിങ്ങൾക്കത് ഉണ്ടോ?
-ഇല്ല, ഒന്നുമില്ല.

144
00:20:50,015 --> 00:20:55,186
- എനിക്ക് പുറത്ത് തണുക്കും
-അങ്ങനെയല്ല... പറ്റില്ല

145
00:20:56,521 --> 00:21:02,093
- ഇല്ല ഇല്ല
- കുഴപ്പമില്ല...

146
00:21:16,041 --> 00:21:21,145
നിങ്ങളുടെ പൂറിന് ജിജ്ഞാസയുണ്ട്...
ഇറുകിയതും വഴുവഴുപ്പുള്ളതും.

147
00:21:21,146 --> 00:21:25,116
- അത് പ്രധാനമല്ല.
-ഇത് ശരിക്കും...

148
00:21:49,675 --> 00:21:53,778
- നിങ്ങൾക്ക് അത് അനുഭവപ്പെടുന്നുണ്ടോ?
- ഇല്ല

149
00:21:57,316 --> 00:22:03,587
-നിങ്ങൾക്കത് തോന്നിയെന്ന് തോന്നുന്നു??
-ഇല്ല, വേണ്ട...

150
00:22:11,530 --> 00:22:12,863
നല്ല മാനസികാവസ്ഥ ??

151
00:22:16,601 --> 00:22:21,205
- നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ തീവ്രത ഇഷ്ടമാണോ ??
-ഇല്ല

152
00:22:23,342 --> 00:22:24,475
അപ്പോൾ നമുക്ക് അത് കൂടുതൽ അക്രമാസക്തമായി ചെയ്യാം

153
00:22:38,256 --> 00:22:42,259
-നിങ്ങളും രോഷാകുലനാണ്.
-ഇല്ല

154
00:23:15,227 --> 00:23:20,598
-ഇല്ല
- നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല ??

155
00:23:20,599 --> 00:23:27,171
- വ്യക്തമായി പറയൂ... എന്തുകൊണ്ട്...
 -ഇല്ല

156
00:23:28,707 --> 00:23:31,409
നിങ്ങൾ ജോലിയിൽ മിടുക്കനാണ്,
പക്ഷെ ഇത് അരോചകമായി തോന്നുന്നു...

157
00:23:55,801 --> 00:24:00,371
ഇപ്പോൾ ഇല്ല എന്ന് പറയാൻ പറ്റില്ലേ??

158
00:24:08,914 --> 00:24:10,781
കുറച്ചു കൂടി ചെയ്യാൻ പറയൂ

159
00:24:26,531 --> 00:24:28,199
അടിച്ചുപൊളിക്കാൻ ഇഷ്ടമാണ്

160
00:25:00,966 --> 00:25:05,302
-ഇല്ല
- ഞാൻ ശരിക്കും ഉറങ്ങുകയാണ്.

161
00:25:06,238 --> 00:25:07,605
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ഇഷ്ടമാണ്

162
00:25:12,143 --> 00:25:18,782
- നിങ്ങൾ പിന്നിലാകാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.-ഇല്ല.
-എനിക്ക് കൂടുതൽ കൂടുതൽ ലഭിക്കുന്നു.

163
00:25:23,321 --> 00:25:30,361
-ഇല്ല
- ഒന്നുമില്ല... എന്നെ നോക്കൂ...

164
00:25:38,303 --> 00:25:44,008
അയ്യോ

165
00:26:10,802 --> 00:26:12,503
ഇല്ല.. ഇല്ല.

166
00:26:57,115 --> 00:26:59,783
ഇല്ല ഇല്ല

167
00:27:03,755 --> 00:27:05,122
ദയവായി നിർത്തൂ..

168
00:27:20,872 --> 00:27:25,342
-ഇല്ല
- നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല?

169
00:27:43,928 --> 00:27:44,962
ഇല്ല

170
00:27:54,906 --> 00:27:56,373
ഞാൻ വെറുക്കുന്നു ഇല്ല

171
00:28:10,121 --> 00:28:11,922
എനിക്ക് ലൈംഗികത തോന്നുന്നു

172
00:28:15,660 --> 00:28:20,764
- ഇല്ല
-ഇവിടെ നോക്ക്...

173
00:28:28,940 --> 00:28:31,208
നിങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന സ്ഥലത്ത് എത്തിയോ?

174
00:28:48,760 --> 00:28:55,399
നിങ്ങൾ ജോലി ചെയ്യുമ്പോഴും ലൈംഗിക ബന്ധത്തിലേർപ്പെടുമ്പോഴും നിങ്ങൾ വ്യത്യസ്തമായി കാണപ്പെടുന്നു.
-അരുത്

175
00:28:56,334 --> 00:28:57,534
എന്തായാലും ആകർഷകമാണ്...

177
00:29:02,550 --> 00:29:03,550
ആഹ്

178
00:29:04,075 --> 00:29:05,776
അത് ശരിയാണ്..

179
00:29:11,716 --> 00:29:17,721
ഞാൻ അറിഞ്ഞിരുന്നില്ല നീ ഇത്രയും വൃത്തികെട്ടവനാണെന്ന്...
അതോ മദ്യപാനം കൊണ്ടാണോ...

180
00:29:18,656 --> 00:29:19,690
ചീഫ് എഡിറ്റർ

181
00:29:24,863 --> 00:29:26,063
ഇല്ല

182
00:29:39,811 --> 00:29:45,449
വേണ്ട അത് ചെയ്യരുത്

183
00:30:06,404 --> 00:30:11,141
ഇത് നോക്കൂ...
ഇത് നോക്കൂ...

184
00:30:38,303 --> 00:30:44,541
ഇല്ല

185
00:30:44,542 --> 00:30:46,543
ഇനി വേണ്ട

186
00:30:52,283 --> 00:30:53,417
ഇല്ല

187
00:31:04,562 --> 00:31:06,263
അയ്യോ

188
00:31:24,816 --> 00:31:26,016
ഇല്ല

189
00:31:50,575 --> 00:31:52,276
നിങ്ങൾ തുടരുമോ?

190
00:32:17,635 --> 00:32:18,802
ഇല്ല

191
00:32:43,161 --> 00:32:45,062
അയ്യോ

192
00:32:49,200 --> 00:32:53,971
അയ്യോ

193
00:33:03,514 --> 00:33:04,815
ഇല്ല

194
00:33:40,585 --> 00:33:42,052
ചീഫ് എഡിറ്റർ ഇനി ഇല്ല...

195
00:33:58,803 --> 00:34:05,275
ഇല്ല

196
00:34:41,646 --> 00:34:43,080
ചീഫ് എഡിറ്റർ

197
00:35:06,037 --> 00:35:07,270
നമുക്ക് വൃത്തിയാക്കാം

198
00:35:24,622 --> 00:35:26,256
ദയവായി ഇത് നിർത്തുക

199
00:35:31,596 --> 00:35:32,762
ഇല്ല...

200
00:35:37,902 --> 00:35:43,773
-എനിക്ക് കുളിമുറിയിൽ വെള്ളം കിട്ടി, കുളിക്കൂ.
- അതെ

201
00:35:50,715 --> 00:35:55,585
നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് കുളിക്കാം,
നമുക്ക് പോകാം, കുഴപ്പമില്ല

202
00:35:56,521 --> 00:36:02,993
-ഇല്ല
- കുഴപ്പമില്ല

203
00:36:13,771 --> 00:36:15,305
നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ വീഴും;

204
00:36:29,053 --> 00:36:31,588
-ഇത് കൊള്ളാം
- എന്തുകൊണ്ട്??

205
00:36:39,330 --> 00:36:45,902
- നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ സ്ട്രോക്കിംഗ് ഇഷ്ടമാണ്? ഇതുപോലെ??
-അരുത്..

206
00:36:46,070 --> 00:36:52,175
- ഇതുപോലെ...
-ഇത് മോശമാണ്

207
00:36:52,176 --> 00:36:58,982
- എന്തിനാണ് നിർത്തുന്നത്, ഇത് ഒരു അവസരമാണ് ...
- എനിക്കത് ഇഷ്ടമല്ല

208
00:37:05,122 --> 00:37:10,994
-പുസി നനയുന്നു. തൊടൂ..
-ഇല്ല

209
00:37:12,930 --> 00:37:18,201
- സ്പർശിക്കുക, ഇത് നനഞ്ഞിരിക്കുന്നു.
-എന്തുകൊണ്ട്??

210
00:37:19,537 --> 00:37:23,440
-ഇവിടെ??
- ശരിയാക്കൂ...

211
00:37:34,819 --> 00:37:36,052
വെറും

212
00:37:45,830 --> 00:37:47,330
നല്ലതു തന്നെ

213
00:37:58,075 --> 00:37:59,643
ആഹ്

214
00:38:04,382 --> 00:38:07,382
നിങ്ങൾ ഇതുപോലെ അക്രമാസക്തനാകാൻ പാടില്ല

215
00:38:07,406 --> 00:38:09,406
ആഹ് പോകൂ

216
00:38:59,804 --> 00:39:04,007
- നോക്കരുത്.
- ക്ഷമിക്കണം..

217
00:39:14,151 --> 00:39:15,318
നിങ്ങൾക്ക് കുടിക്കാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടോ??

218
00:39:16,342 --> 00:39:17,342
അതെ

219
00:39:20,257 --> 00:39:26,262
- ക്ഷമിക്കണം, എനിക്ക് പുരുഷന്മാരുടെ വസ്ത്രങ്ങൾ മാത്രമേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ.
-ഇത് അയഞ്ഞതാണ്.

220
00:39:26,263 --> 00:39:32,001
നല്ല പോലെ തോന്നുന്നു...
ഒരു ചെറിയ പാവാട പോലെ...

221
00:39:36,939 --> 00:39:40,010
നിങ്ങളുടെ പാൻ്റീസ് നന്നായി പോകുന്നുണ്ടോ?
-അത് ചെയ്യരുത്

222
00:39:43,981 --> 00:39:49,552
- അത് ചെയ്യരുത്,
-നമുക്ക് പാൻ്റീസ് നോക്കാം.

223
00:39:49,553 --> 00:39:55,692
തൊടരുത്
നിർത്തൂ

224
00:39:55,693 --> 00:40:01,698
-ഇല്ല ഞാൻ ഇപ്പോൾ ഉറങ്ങാൻ പോകുന്നു.
- ശരി

225
00:40:01,699 --> 00:40:05,902
-ഇല്ല ഞാൻ ഉറങ്ങാൻ പോകുന്നു.
-ഇവിടെ നോക്കൂ.

226
00:40:07,872 --> 00:40:12,108
-എഡിറ്റർ-ഇൻ-ചീഫ്, നിങ്ങൾ ആരോഗ്യവാനാണോ?
നിങ്ങളുടെ കൈയ്യിൽ കുഴപ്പമില്ല..

227
00:40:12,676 --> 00:40:17,247
-ഇല്ല
- ഇത് ഹൃദയശൂന്യമാണ്.

228
00:40:17,815 --> 00:40:23,486
ഈ നിമിഷത്തെ വിലമതിക്കാൻ പോലും നിങ്ങൾക്കറിയില്ലേ?
- എനിക്കറിയില്ല..

229
00:40:26,223 --> 00:40:32,562
-എങ്കിൽ നമ്മുടെ ബന്ധം എല്ലാവരോടും വെളിപ്പെടുത്താം
-ഇത് ഒരിക്കലും പ്രവർത്തിക്കില്ല.-ഇതൊരു തമാശയാണ്. തമാശ!!

230
00:40:33,097 --> 00:40:38,102
-എനിക്ക് ഈ അവസ്ഥയിൽ ഉറങ്ങാൻ പറ്റില്ല... കൈ കൊണ്ട്...
- ഒരു കുട്ടിയെപ്പോലെ ...

231
00:40:43,030 --> 00:40:48,035
- വിലകുറഞ്ഞാൽ അത് തീർന്നു.
- അതെ, നിങ്ങൾ ഷൂട്ട് ചെയ്യുമ്പോൾ

232
00:40:49,580 --> 00:40:54,284
നിങ്ങൾ സോൻകോക്കിയിൽ നല്ല ആളാണോ?
-നീ എന്തിനേക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്??

233
00:40:54,318 --> 00:40:59,856
-നീ നല്ലവനാണോ?
-ദയവായി മിണ്ടാതിരിക്കുക 

234
00:41:02,193 --> 00:41:07,831
കൊള്ളാം, ഇത് ഇതിനകം തന്നെ
ഇതുപോലെ കഠിനമാക്കി

235
00:41:08,566 --> 00:41:09,833
വേഗം

236
00:41:16,974 --> 00:41:22,111
- വേഗം ഷൂട്ട് ചെയ്യുക
- നിങ്ങൾക്ക് ഷൂട്ട് ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ?

237
00:41:25,850 --> 00:41:30,019
എനിക്ക് കുറച്ച് തുപ്പണം
വഴുവഴുപ്പും ഉണ്ടാക്കുക

238
00:41:30,020 --> 00:41:32,121
എനിക്കത് ഉണക്കാൻ പറ്റില്ല...

239
00:41:44,468 --> 00:41:46,069
ഗംഭീര പ്രതികരണം

240
00:41:56,614 --> 00:42:00,383
-ഇത് മതിയോ?
-ഓ ശരി

241
00:42:05,322 --> 00:42:10,059
- ചെറുതായി തിരിയുന്നു ...
-അതിൻ്റെ അർത്ഥമെന്താണ്?

242
00:42:10,094 --> 00:42:12,095
- ഇതുപോലെ??
- ശരിയാണ്

243
00:42:23,641 --> 00:42:27,644
രണ്ടു കൈകൊണ്ടും പിടിച്ചു...

244
00:42:36,587 --> 00:42:38,988
എപ്പോഴും ഇങ്ങനെ ഒട്ടിപ്പിടിക്കുന്നതാണോ??

245
00:42:42,526 --> 00:42:44,294
നിന്നെപ്പോലൊരു സുന്ദരിയായ പെൺകുട്ടിക്കൊപ്പം...

246
00:42:51,435 --> 00:42:53,336
എനിക്ക് ഇത് അൽപ്പം നക്കാൻ കഴിയുമോ ??

247
00:42:55,906 --> 00:43:01,377
-എല്ലാത്തിനുമുപരി?
-ഇത് വായിലിട്ടാൽ പെട്ടെന്ന് തണുക്കും.

248
00:43:03,347 --> 00:43:04,781
ഗംഭീരം

249
00:43:11,121 --> 00:43:17,193
- നക്കി
- ഒരുപാട് നക്കുക

250
00:43:29,717 --> 00:43:31,717
അവസാനം

251
00:43:31,742 --> 00:43:36,312
- ശരിയായി നക്കുക
-എനിക്കിത് ഉണക്കാൻ കഴിയില്ല

252
00:43:57,468 --> 00:44:01,304
- പന്തുകൾ നക്കുക
-അതും താഴേക്ക്??

253
00:44:14,652 --> 00:44:17,687
-ഓ ശരി
-എനിക്ക് ഇത് ഇങ്ങനെ നക്കാൻ കഴിയുമോ?

254
00:44:33,237 --> 00:44:34,404
വളരെ നല്ലത്

255
00:44:43,347 --> 00:44:49,252
- ഗംഭീരം, നിങ്ങൾ അടിയിൽ നക്കുമ്പോൾ ഇത് കൂടുതൽ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.
-എനിക്ക് ലജ്ജ തോന്നുന്നു, അങ്ങനെ പറയരുത്.

256
00:45:06,003 --> 00:45:11,240
ചുംബിക്കുക, ചുംബിക്കുക

257
00:45:38,202 --> 00:45:42,505
- നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?
- ഇല്ല

258
00:45:44,842 --> 00:45:49,479
നോക്കാം... ആകെ നനഞ്ഞിരിക്കുന്നു

259
00:45:50,614 --> 00:45:55,284
-നീ നനഞ്ഞിരിക്കുന്നു, എന്നെ കാണിക്കൂ.
- ഞാൻ കുളിച്ചതേയുള്ളു.

260
00:45:56,620 --> 00:46:01,791
- നിങ്ങൾ ആകെ നനഞ്ഞിരിക്കുന്നു.
-എന്തുകൊണ്ടാണത്?

261
00:46:32,956 --> 00:46:37,593
-ഇത് നനഞ്ഞിരിക്കുന്നു
- ചൂടുള്ള കുളി കാരണമാണ്.

262
00:47:30,981 --> 00:47:35,117
-മുലക്കണ്ണുകൾ വിറക്കുന്നു...
- നിങ്ങൾ അത് പറയേണ്ടതില്ല

263
00:47:59,276 --> 00:48:03,613
പാൻ്റീസ് നനയും,
അതുകൊണ്ട് ഞാൻ അത് അഴിച്ചു മാറ്റണം.

264
00:48:08,752 --> 00:48:11,254
ഞാൻ കുളി കഴിഞ്ഞ് ഇറങ്ങി...

265
00:48:15,993 --> 00:48:21,497
എനിക്ക് വിരലുകൾ ഇടാൻ കഴിയുമോ?
ഉള്ളിൽ ചൂട് കൂടുന്നു

266
00:48:38,649 --> 00:48:40,750
വഴുവഴുപ്പുള്ള

267
00:48:48,492 --> 00:48:51,994
-ഇല്ല അല്ലേ?

268
00:49:00,938 --> 00:49:06,342
ഓ

269
00:49:16,286 --> 00:49:17,753
ആഹ്

270
00:49:24,494 --> 00:49:26,028
വെറും

271
00:49:36,006 --> 00:49:39,842
-അല്ലയോ?

272
00:49:44,781 --> 00:49:49,318
ഇല്ല, മോശമാണ്

273
00:49:53,490 --> 00:49:58,160
ഞാൻ പോവുകയാണെന്ന് തോന്നുന്നു
അയ്യോ

274
00:50:08,105 --> 00:50:12,110
- നിങ്ങൾക്കത് ചെയ്യണോ?
-ഇല്ല... ശരിക്കും അല്ല 

275
00:50:13,134 --> 00:50:15,134
നുണയൻ

276
00:50:17,481 --> 00:50:19,749
ഞാൻ നിന്നെ കൂടുതൽ ബുദ്ധിമുട്ടിക്കും

277
00:50:33,096 --> 00:50:34,630
ആഹ്

278
00:50:43,607 --> 00:50:47,076
- അത് എന്താണ്?
-ഓഹോ

279
00:50:50,814 --> 00:50:52,114
ഇല്ല

280
00:51:08,665 --> 00:51:14,970
- അതെന്താ??
-നിങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കിയോ??

281
00:51:17,107 --> 00:51:18,607
ഇവിടെ അവസാനമില്ല

282
00:52:02,185 --> 00:52:03,719
ആഹ്

283
00:52:21,671 --> 00:52:22,605
ആഹ്

284
00:52:34,584 --> 00:52:36,252
ഇപ്പോ കുഴപ്പമില്ലേ???

285
00:53:14,024 --> 00:53:19,695
-ഇത് ബുദ്ധിമുട്ടാണ്... ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണം?
- വേഗം ഷൂട്ട് ചെയ്യുക.

286
00:53:20,630 --> 00:53:26,335
- ഞാൻ അത് ഇടണോ?
-ഇല്ല, എനിക്കത് ഇടാൻ താൽപ്പര്യമില്ല.

287
00:53:27,871 --> 00:53:32,875
- വേഗം ഇട്ടു
-ഓ

288
00:53:51,228 --> 00:53:52,628
ബുദ്ധിമുട്ടാണോ??

289
00:53:56,766 --> 00:53:58,334
അത് പറയരുത്

290
00:54:41,311 --> 00:54:44,079
ഇല്ല ഇല്ല

291
00:54:53,423 --> 00:54:55,391
ഓ

292
00:56:07,630 --> 00:56:09,098
ഇല്ല

293
00:56:37,894 --> 00:56:40,429
ഇല്ല, കാത്തിരിക്കൂ...

294
00:57:04,587 --> 00:57:07,823
- നിങ്ങൾക്ക് പിന്നിലാകാൻ ഇഷ്ടമാണോ?
-ഹെക്ക്

295
00:57:15,365 --> 00:57:17,399
വേഗം

296
00:57:22,939 --> 00:57:27,242
ഇല്ല ഇല്ല

297
00:57:34,720 --> 00:57:36,720
ആഹാ ഗംഭീരം

298
00:57:47,197 --> 00:57:48,964
വരൂ

299
00:58:00,310 --> 00:58:06,648
ആഹ് വല്ലാതെ വേദനിക്കുന്നു
എനിക്ക് സഹിക്കാൻ പറ്റുന്നില്ല

300
00:58:16,192 --> 00:58:19,862
ഇല്ല ശരിക്കും ഇല്ല

301
00:58:20,997 --> 00:58:21,864
ഇല്ല

302
00:58:28,805 --> 00:58:29,872
എമ്മം

303
00:58:34,811 --> 00:58:38,480
വളരെ നല്ലത്

304
00:58:50,426 --> 00:58:54,763
ഇല്ല... ഒരു നിമിഷം...

305
00:58:54,764 --> 00:58:56,765
അത് വല്ലാതെ വേദനിപ്പിക്കുന്നു

306
00:59:07,744 --> 00:59:12,681
-ഇത് നന്നായി തോന്നുന്നുണ്ടോ???
-എനിക്ക് സഹിക്കാനാവില്ല.

307
00:59:17,654 --> 00:59:20,556
ഇല്ല ആഹ്

308
00:59:24,093 --> 00:59:27,796
ഇല്ല, ശരിക്കും ഇല്ല

309
00:59:30,533 --> 00:59:35,304
ഒരു നിമിഷം...

310
00:59:42,245 --> 00:59:47,115
ഓക്കേ കാത്തിരിക്കൂ

311
00:59:47,116 --> 00:59:49,117
അത് വിചിത്രമായി മാറി

312
00:59:55,058 --> 00:59:56,592
അയ്യോ

313
01:00:09,572 --> 01:00:11,540
ഇല്ല ഇല്ല

314
01:00:21,684 --> 01:00:23,118
വരൂ

315
01:00:31,094 --> 01:00:32,427
ഇല്ല

316
01:00:44,173 --> 01:00:48,744
ഇത് തികച്ചും വ്യത്യസ്തമാണ്
എഡിറ്റർ പറഞ്ഞതിൽ നിന്ന്.

317
01:00:49,278 --> 01:00:55,050
-നിങ്ങൾ എന്താണ് സംസാരിക്കുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല ??
- ഇത് വളരെ വേദനിപ്പിക്കുന്നു

318
01:00:57,387 --> 01:00:58,787
ഇല്ല

319
01:01:16,739 --> 01:01:20,075
- ഇത്തവണ നിങ്ങൾ കയറിവരൂ
- ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ

320
01:01:23,813 --> 01:01:25,714
ഞാൻ പറഞ്ഞു വേഗം പാക്ക് ചെയ്യാൻ.

321
01:02:00,683 --> 01:02:03,118
-ഓ ശരി
- ഇത് വിലകുറഞ്ഞതാണ്

322
01:02:27,677 --> 01:02:30,812
എനിക്ക് ഈ മനോഭാവം ഉണ്ടായിട്ടില്ല...

323
01:02:34,350 --> 01:02:37,185
ഇല്ല, ഞാൻ ആദ്യം പോകുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു

324
01:02:43,726 --> 01:02:50,098
ഇല്ല ഇല്ല

325
01:03:09,800 --> 01:03:11,800
സുഖമാണോ??

326
01:03:29,730 --> 01:03:32,698
ആഹാ ഗംഭീരം

327
01:03:42,985 --> 01:03:44,419
ഓക്കേ

328
01:03:58,768 --> 01:04:00,268
എനിക്ക് സഹിക്കാൻ പറ്റുന്നില്ല

329
01:04:52,655 --> 01:04:56,825
അയ്യോ
എനിക്കത് ഇഷ്ടമാണ്

330
01:05:16,979 --> 01:05:18,179
അയ്യോ എനിക്ക് സഹിക്കാൻ വയ്യ

331
01:05:23,519 --> 01:05:27,589
ദയവായി നിർത്തുക

332
01:05:54,383 --> 01:05:56,718
ടക്ക് വളരെ ശക്തമാണ്

333
01:06:03,092 --> 01:06:05,493
എന്നെ നോക്കൂ

334
01:06:21,042 --> 01:06:27,081
മികച്ചത് ഇതുപോലെ മുന്നേറുക...

335
01:06:38,828 --> 01:06:41,830
എനിക്ക് സഹിക്കാൻ പറ്റുന്നില്ല

336
01:06:55,411 --> 01:07:01,016
-എവിടെ വിലകുറഞ്ഞതായിരിക്കും?
- അകത്തല്ല.

337
01:07:04,153 --> 01:07:08,490
-എനിക്ക് പ്രവേശിക്കാമോ?
-നിങ്ങൾ മൂടിയിട്ടുണ്ടോ?

338
01:07:14,430 --> 01:07:16,831
തണുപ്പ് കൂടാൻ പോകുന്നു

339
01:07:21,370 --> 01:07:23,638
നിങ്ങളുടെ വായിൽ വെടിവയ്ക്കുക

340
01:07:28,978 --> 01:07:32,113
അയ്യോ എനിക്ക് സഹിക്കാൻ വയ്യ

341
01:07:56,072 --> 01:07:57,539
വിഴുങ്ങുക...

342
01:08:17,493 --> 01:08:22,897
തിന്നുക, തിന്നുക, തിന്നുക

343
01:08:34,443 --> 01:08:38,580
- കഴിച്ചു
- രുചികരമായ ??

344
01:08:40,716 --> 01:08:43,485
-എഴുതുക..
- ശരി ??

345
01:10:25,721 --> 01:10:32,694
- നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിത്രീകരിക്കുന്നത്? എടുക്കരുത്
- ഉറങ്ങുന്ന മുഖം വളരെ മനോഹരമാണ്
അത് ഒരു റെക്കോർഡായി സൂക്ഷിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു

346
01:10:32,695 --> 01:10:38,366
- ഇതൊരു തൊഴിൽ രോഗമാണോ?
- ദയവായി ഇല്ലാതാക്കുക

347
01:10:38,701 --> 01:10:45,940
-ശരി... പകരം...
-ഇതൊരു കൂട്ടമാണ്.

348
01:10:47,276 --> 01:10:52,981
അത് അസാധ്യമാണ്. എത്രയെത്ര
സമയം നിങ്ങൾ തൃപ്തനാകുമോ?

349
01:10:52,982 --> 01:10:59,787
നീയും എൻ്റെ ഉള്ളിലെ രസതന്ത്രവും വളരെ നന്നായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നു...
ഞാൻ 20-കളിൽ തിരിച്ചെത്തിയെന്ന് കരുതുന്നു...

350
01:11:08,764 --> 01:11:12,834
ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല

351
01:11:12,835 --> 01:11:19,741
നിങ്ങൾക്ക് ഉറങ്ങാൻ കഴിയും ...

352
01:12:05,721 --> 01:12:07,121
അയ്യോ

353
01:12:16,665 --> 01:12:18,333
അവിടെ...

354
01:12:35,718 --> 01:12:37,185
മിയുകി 

355
01:15:03,665 --> 01:15:04,899
അയ്യോ

356
01:16:55,944 --> 01:16:57,311
അയ്യോ എനിക്ക് സഹിക്കാൻ വയ്യ

357
01:18:01,109 --> 01:18:03,177
അല്ല, ചീഫ് എഡിറ്റർ

358
01:18:07,916 --> 01:18:13,120
- ഇതുവരെ അവിടെ ഇല്ല
-ഇനി വേണ്ട.

359
01:18:13,855 --> 01:18:15,122
ഇല്ല

360
01:18:26,268 --> 01:18:31,505
ഇന്നലെ എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ...
ഞാൻ ഇപ്പോൾ ജോലിക്ക് പോകുന്നു.

361
01:18:32,874 --> 01:18:37,943
-ഇന്ന് ഞാൻ നേരത്തെ പോയി നോക്കാം...
-ശരി

362
01:18:41,817 --> 01:18:48,789
-ഇത് ശരിക്കും തട്ടിപ്പല്ലേ?
-തമാശ പറയരുത്... നിങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല.

363
01:18:49,524 --> 01:18:51,659
ഞാൻ ചീഫ് എഡിറ്ററുടെ ഭാര്യയോടൊപ്പമായിരുന്നു.

364
01:19:03,205 --> 01:19:06,674
ഞാനും നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു

365
01:19:12,614 --> 01:19:19,614
- ഞാൻ ഉപേക്ഷിക്കും ...
-ചീഫിൻ്റെ ഭാര്യയോട് ഹായ് പറയൂ.

366
01:19:19,638 --> 01:19:20,154
പിന്നെ...

367
01:19:20,155 --> 01:19:22,156
ഹോ..

368
01:19:26,695 --> 01:19:33,534
മാധ്യമപ്രവർത്തകർ കള്ളം പറയരുത്...
എന്നെ ശിക്ഷിക്കണം.

369
01:19:35,270 --> 01:19:41,542
-ഇത് ചീഫ് എഡിറ്റർ കാരണമാണ്.
- എനിക്കറിയാം

370
01:19:42,077 --> 01:19:48,849
- കാരണം ഞാൻ ഇതിനകം തന്നെ മുറിവേറ്റതിൻ്റെ വികാരം അനുഭവിച്ചിട്ടുണ്ട്
-ഇല്ല

371
01:19:49,584 --> 01:19:55,089
- എനിക്ക് കമ്പനിയിലേക്ക് പോകണം.
- കൈയെഴുത്തുപ്രതി സമർപ്പിച്ചതിൻ്റെ പിറ്റേന്ന് ഉച്ചകഴിഞ്ഞുള്ള ജോലിയാണ്.

372
01:19:56,625 --> 01:19:58,292
അതെ

373
01:20:17,245 --> 01:20:22,183
- ഇതാണ് അവസാനത്തേത്.
-ശരി

374
01:22:51,466 --> 01:22:53,300
ചീഫ് എഡിറ്റർ

375
01:23:08,249 --> 01:23:09,817
കഴിക്കാം

376
01:23:59,801 --> 01:24:02,468
അവിടെ ഇല്ല

377
01:24:10,011 --> 01:24:11,378
ഓക്കേ

378
01:24:20,121 --> 01:24:21,522
ഓക്കേ

379
01:25:17,112 --> 01:25:23,517
ചീഫ് എഡിറ്റർ, എ

380
01:25:23,518 --> 01:25:25,519
വളരെ നല്ലത്

381
01:25:40,068 --> 01:25:41,668
നല്ലത്

382
01:25:50,612 --> 01:25:52,412
എൻ്റെ മുഖത്തിന്...

383
01:26:02,157 --> 01:26:03,891
ആഹ് എനിക്കിത് ഇഷ്ടമാണ്

384
01:26:12,433 --> 01:26:14,201
ഓക്കേ

385
01:26:29,951 --> 01:26:33,620
ആഹാ ഗംഭീരം

386
01:26:38,760 --> 01:26:40,527
ശരി

387
01:26:44,465 --> 01:26:48,001
ഇല്ല, ഞാൻ പോകുമെന്ന് തോന്നുന്നു

388
01:26:51,539 --> 01:26:55,909
ആഹ്

389
01:27:02,884 --> 01:27:04,785
വളരെ നല്ലത്

390
01:27:13,127 --> 01:27:14,761
വെറും

391
01:27:26,507 --> 01:27:33,247
ഞാൻ വീണ്ടും പോകാൻ പോകുന്നു
ഞാൻ അത് അവിടെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു

392
01:27:33,982 --> 01:27:37,251
ആഹ്

393
01:27:44,192 --> 01:27:46,560
എനിക്കത് വളരെ ഇഷ്ടമാണ്

394
01:27:50,531 --> 01:27:52,199
നമുക്ക് അതെല്ലാം എടുത്തുകളയാം

395
01:27:55,737 --> 01:27:58,005
എടുത്തുകളയൂ

396
01:28:03,978 --> 01:28:05,445
വൃത്താകൃതിയിലുള്ള...

397
01:28:11,185 --> 01:28:12,853
ആഹാ ഗംഭീരം

398
01:28:23,598 --> 01:28:25,632
ഗംഭീരം.

399
01:29:21,422 --> 01:29:25,125
എനിക്ക് ഇത് ഇഷ്ടമാണ്, കാരണം അത് വളരെ വലുതാണ്

400
01:30:21,115 --> 01:30:22,949
ഓക്കേ

401
01:30:27,688 --> 01:30:31,992
അത് വളരെ നല്ലതാണ്

402
01:30:42,170 --> 01:30:46,473
വരൂ, ഒരു വലിയ ശൂലം ഇടുക

403
01:31:07,628 --> 01:31:08,962
വരൂ

404
01:31:16,904 --> 01:31:18,705
അത് വളരെ നല്ലതാണ്

405
01:31:29,450 --> 01:31:31,051
അവിടെ തന്നെ... ഭ്രാന്ത് പിടിക്കൂ

406
01:31:39,594 --> 01:31:41,361
ഞാൻ അതിനെ കൂടുതൽ അക്രമാസക്തമാക്കണോ?

407
01:31:44,332 --> 01:31:47,267
അത് കൂടുതൽ തീവ്രമാക്കുക

408
01:31:55,409 --> 01:31:57,377
വരൂ

409
01:32:11,926 --> 01:32:13,193
എന്താണിത്

410
01:32:14,362 --> 01:32:18,164
ഇത് പോലെ...

411
01:32:22,904 --> 01:32:24,237
ആഹാ വളരെ നല്ലത്

412
01:32:27,975 --> 01:32:32,579
വെറും

413
01:32:35,316 --> 01:32:36,750
ആഹാ ഗംഭീരം

414
01:32:44,292 --> 01:32:45,692
എനിക്ക് കഴുകാമോ??

415
01:33:35,276 --> 01:33:38,912
കൊള്ളാം, ഇത് വളരെ വലുതായി...

416
01:33:51,058 --> 01:33:52,959
കൂടുതൽ കുടിക്കുക

417
01:35:23,584 --> 01:35:29,389
- നീ ഒരു വേശ്യയാണ്...
-എഡിറ്ററിൽ നിന്ന് അത് കേൾക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

418
01:35:58,152 --> 01:36:03,656
ഇത് കൂടുതൽ ആസ്വാദ്യകരമാക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?
അതോ ഉടനടി ചേർക്കുമോ?

419
01:36:10,798 --> 01:36:15,502
വരൂ

420
01:36:17,037 --> 01:36:21,441
ആഹ്

421
01:36:22,810 --> 01:36:25,445
ഓ, ഇത് വിലകുറഞ്ഞതായിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു

422
01:36:36,590 --> 01:36:37,924
ആഹാ ഗംഭീരം

423
01:36:44,698 --> 01:36:46,166
വരൂ

424
01:37:09,123 --> 01:37:13,960
ആഹാ ഗംഭീരം

425
01:37:21,702 --> 01:37:22,869
ഗംഭീരം

426
01:37:28,809 --> 01:37:30,777
വരൂ

427
01:37:40,955 --> 01:37:43,489
ഗംഭീരം എനിക്ക് വളരെ സുഖം തോന്നുന്നു

428
01:37:51,031 --> 01:37:53,666
ഓക്കേ

429
01:37:58,606 --> 01:38:03,676
ഗംഭീരം വളരെ നല്ലത്

430
01:38:04,011 --> 01:38:07,247
വരൂ

431
01:38:08,382 --> 01:38:13,086
അത് വളരെ നല്ലതാണ്

432
01:38:14,221 --> 01:38:19,525
ആഹ് ഐ കം, ഐ കം, ഐ കം

433
01:38:28,102 --> 01:38:30,069
ഓ വളരെ നല്ലത്

434
01:38:52,426 --> 01:38:53,893
വരൂ

435
01:39:01,635 --> 01:39:03,236
ആഹാ വളരെ നല്ലത്

436
01:39:10,377 --> 01:39:17,650
വളരെ നല്ലത്.. വളരെ നല്ലത്
എനിക്കത് ഇഷ്ടമാണ്

437
01:39:21,188 --> 01:39:26,960
ആഹ്ഹ്

438
01:39:31,298 --> 01:39:33,866
ആഹ് എനിക്ക് ഭ്രാന്ത് പിടിക്കുകയാണെന്ന് തോന്നുന്നു

439
01:39:40,007 --> 01:39:42,075
എനിക്കത് ഇഷ്ടമാണ്

440
01:39:47,414 --> 01:39:54,253
ശരി, ഞാൻ മരിക്കുകയാണ്
ആഹ്

441
01:40:02,596 --> 01:40:04,497
എനിക്കത് ഇഷ്ടമാണ്

442
01:40:17,244 --> 01:40:18,778
എനിക്കത് ഇഷ്ടമാണ്

443
01:40:31,125 --> 01:40:36,062
ഗംഭീരം

444
01:40:40,200 --> 01:40:46,706
ശരി നമുക്ക് പോകാം

445
01:40:55,049 --> 01:40:56,249
നല്ലത്

446
01:41:02,389 --> 01:41:03,423
ആഹാ വളരെ നല്ലത്

447
01:41:05,959 --> 01:41:10,496
ആഹ്

448
01:41:10,497 --> 01:41:14,434
ആഹാ എനിക്ക് ഭ്രാന്ത് പിടിക്കുകയാണെന്ന് തോന്നുന്നു

449
01:41:20,007 --> 01:41:22,175
ഗംഭീരം

450
01:41:24,311 --> 01:41:28,681
ഹെക്ക് ഹെക്ക്

451
01:41:29,850 --> 01:41:36,522
ഞാൻ വീണ്ടും പോകുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു

452
01:42:02,883 --> 01:42:08,888
ഓക്കേ, അത് വളരെ തീവ്രമാണ്

453
01:42:08,889 --> 01:42:15,194
തണുപ്പായിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു

454
01:42:21,935 --> 01:42:23,669
എനിക്കത് ഇഷ്ടമാണ്

455
01:42:28,609 --> 01:42:30,276
എനിക്കത് ഇഷ്ടമാണ്

456
01:42:59,439 --> 01:43:03,409
ഓ, നിങ്ങൾ അങ്ങനെ ചെയ്താൽ
അത് പോകുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു

457
01:43:15,756 --> 01:43:19,761
ആകാംക്ഷയോടെ

458
01:43:20,750 --> 01:43:22,750
ഞാൻ

459
01:43:22,829 --> 01:43:25,097
ഐ

460
01:43:27,034 --> 01:43:28,668
ഗംഭീരം

461
01:43:47,054 --> 01:43:53,559
അത് വളരെ നല്ലതാണ്

462
01:43:53,583 --> 01:43:55,583
എനിക്കത് ഇഷ്ടമാണ്

463
01:43:57,898 --> 01:44:04,470
അത് കൂടുതൽ തീവ്രമാക്കുക
ആഹ് ഞാൻ കം.. ഞാൻ കം

464
01:44:11,211 --> 01:44:13,112
ഗംഭീരം

465
01:44:39,473 --> 01:44:44,910
ആഹാ വളരെ നല്ലത്

466
01:44:45,245 --> 01:44:51,250
ആഹാ എനിക്ക് ഭ്രാന്ത് പിടിക്കുകയാണെന്ന് തോന്നുന്നു

467
01:44:51,251 --> 01:44:57,657
ആഹാ, ഞാൻ മരിക്കുമെന്ന് തോന്നുന്നു

468
01:44:59,793 --> 01:45:04,563
വരൂ

469
01:45:05,499 --> 01:45:11,337
ഓ, ഇത് വിലകുറഞ്ഞതായിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു

470
01:45:16,510 --> 01:45:19,378
ആഹാ വളരെ നല്ലത്

471
01:45:21,315 --> 01:45:25,217
വളരെ ഗംഭീരം

472
01:45:25,218 --> 01:45:30,022
ആഹ് നമുക്ക് വീണ്ടും പോകാം

473
01:45:37,164 --> 01:45:44,103
മിയുക്കി, ക്ഷമിക്കണം...
എൻ്റെ മോശം വികാരങ്ങൾ എനിക്ക് ഉപേക്ഷിക്കാൻ കഴിയില്ല ...

474
01:45:45,639 --> 01:45:50,776
ഞാൻ പത്രാധിപരുടെ ഭാര്യയെ വിളിച്ചു...

475
01:45:51,111 --> 01:45:55,514
പാർട്ടിയിൽ, ഞാൻ ബിസിനസ് കാർഡുകൾ കൈമാറി.

476
01:45:57,851 --> 01:46:04,090
ഭാര്യ വിവാഹമോചിതയാണ്...
അവർ ഒരുമിച്ച് ജീവിക്കുന്നില്ല എന്ന്

477
01:46:04,858 --> 01:46:09,995
മിയുക്കി നീ എന്തിനാ കള്ളം പറയുന്നത്...

478
01:46:09,996 --> 01:46:16,402
എഡിറ്ററോടൊപ്പം നിങ്ങൾ തനിച്ചാണോ?
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു??

479
01:46:17,738 --> 01:46:19,472
മിയുകി 

480
01:46:23,810 --> 01:46:28,514
ആഹ്

481
01:46:44,097 --> 01:46:45,965
വരൂ

482
01:46:57,511 --> 01:46:59,445
ഓക്കേ

483
01:47:09,189 --> 01:47:14,360
ഓക്കേ

484
01:47:14,895 --> 01:47:16,996
ഗംഭീരം

485
01:47:20,934 --> 01:47:25,304
ഇത് വളരെ മികച്ചതാണ്

486
01:47:25,839 --> 01:47:30,876
ആഹ് ഞാൻ വീണ്ടും പോകുന്നു

487
01:47:41,621 --> 01:47:44,190
ആഹാ നല്ലത്

488
01:47:52,332 --> 01:47:53,999
ഗംഭീരം

489
01:47:59,339 --> 01:48:00,506
നല്ലത്

490
01:48:04,644 --> 01:48:09,682
ആഹാ, ഞാൻ മരിക്കുമെന്ന് തോന്നുന്നു

491
01:48:09,683 --> 01:48:14,620
ആഹാ ഞാൻ മരിക്കുകയാണ്

492
01:48:20,760 --> 01:48:22,862
എനിക്കത് ഇഷ്ടമാണ്

493
01:48:34,608 --> 01:48:38,377
വളരെ ഗംഭീരം

494
01:48:40,514 --> 01:48:43,649
ആഹാ വളരെ നല്ലത്

495
01:48:49,389 --> 01:48:52,828
ആഹാ വളരെ നല്ലത്,

496
01:48:52,852 --> 01:48:54,852
ആഹ്

497
01:48:55,829 --> 01:48:59,899
ഓ, ഇത് വിലകുറഞ്ഞതായിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
എനിക്കത് ഇഷ്ടമാണ്

498
01:49:05,272 --> 01:49:07,706
വളരെ നല്ലത്

499
01:49:29,462 --> 01:49:31,163
ഇപ്പോൾ തണുപ്പ് കൂടാൻ പോകുന്നു

500
01:49:33,500 --> 01:49:35,901
നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ?

501
01:50:02,696 --> 01:50:09,068
ആഹ് ഞാൻ പോട്ടെ
ആഹ്

502
01:51:25,045 --> 01:51:27,579
പ്രിയേ, ക്ഷമിക്കണം

503
01:51:29,716 --> 01:51:32,800
ഇനി ഒരിക്കലും ഞാൻ ചതിക്കില്ല..

504
01:51:35,000 --> 01:53:00,000
ഗിസ്സയുടെ സബ്‌ടൈറ്റിലുകൾ
JavSubtitled.blogspot.com